Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

С русского на:
Испанский
С испанского на:
Русский

matar chinches con vapor (con agua hirviendo)

Толкование Перевод

1 matar chinches con vapor

гл.
прост. парить клопов (con agua hirviendo)

Испанско-русский универсальный словарь > matar chinches con vapor
2 парить

I п`арить
несов.

1) вин. п. ( варить) cocer a fuego lento, estofar vt

2) вин. п. (подвергать действию пара, кипятка) tratar al (por, con) vapor

па́рить белье — hervir ( escaldar) la ropa

па́рить но́ги разг. — calentar los pies al vapor

па́рить клопо́в прост. — matar chinches con vapor (con agua hirviendo)

3) безл.

па́рит ( о погоде) — hace bochorno, hace un calor sofocante
II п`арить
несов., вин. п.

(землю, пашню) barbechar vt
III пар`ить
несов.

planear vi

••

пари́ть в облака́х — remontarse a las nubes, andar por las nubes

БИРС > парить

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное